Information till kommunerna

Ansvaret för att ordna tolkningstjänster för handikappade personer överfördes från kommunerna till Folkpensionsanstalten 1.9.2010. FPA betalar ersättning till den producent av tolkningstjänster som kommunen har anlitat för tolkning som utförs under perioden 1.9-31.12.2010.

När kommunen fattade beslut om en kunds rätt till tolkningstjänst ska beslutet gälla tills vidare, om inte kundens behov av service förutsätter någonting annat. Beslutet ska inte fattades så att det upphör att gälla 31.8.2010 på den grund att ansvaret för tjänsten övergick till FPA från början av september.

Överföringen inverkar inte på kommunens ansvar för att ordna andra tjänster och stödåtgärder som en handikappad person som använder tolkningstjänster behöver på grund av handikapp samt medicinsk rehabilitering.

Överföring av kunduppgifter från kommunerna till FPA

FPA har på basis av lagen om Folkpensionsanstaltens rätt att få klientuppgifter som gäller tolktjänst för handikappade (851/2009) rätt att av kommunerna få personuppgifter och kontaktinformation i fråga om de personer som använder tolkningstjänster. FPA har bett kommunerna utse en kontaktperson, så att FPA med denna kontaktperson kan komma överens om hur överföringen av uppgifter ska ordnas i praktiken.

Kunderna behöver inte separat kontakta FPA med anledning av överföringen.

Läs mer

SHM:s kommuninfo 2/2010 (på finska)

Uppdaterad 2012-10-19