Tilaa tulkki ulkomaanmatkaa varten

 

Tekstin sisältö on muuttunut. Viittomakielistä sisältöä ei vielä ole päivitetty.

Kun sinulle on myönnetty oikeus saada tulkkausta ulkomaanmatkalla, tee tilaus Vammaisten tulkkauspalvelukeskukseen.

Jos matkustat päiväksi naapurimaahan

Et tarvitse erillistä oikeutta tulkkaukseen ulkomaanmatkalle, jos matkustat päiväksi Suomen naapurimaahan tai lähdet alle vuorokauden pituiselle risteilylle. Tällainen matka katsotaan kotimaan matkaksi.

Ilmoita tilauksessasi:

  • nimesi, asiakasnumerosi tai syntymäaikasi
  • minne matkustat
  • milloin matkustat (päivämäärät ja kellonajat)
  • mihin tarvitset tulkkia
  • muut matkaan liittyvät lisätiedot (esim. onko kyseessä ryhmämatka).

Kerro tulkkauksen tarpeesi mahdollisimman tarkasti

Myös ulkomaanmatkalla tulkkauspalvelun järjestäminen edellyttää aina sitä, että tiedät tarpeesi etukäteen. VATU-keskus järjestää sinulle palvelun antamiesi tietojen perusteella.

Kerro mahdollisimman tarkasti minkälaisiin vuorovaikutustilanteisiin tarvitset tulkkausta. Arvioi myös tulkkauksen kesto. Voit tarkentaa tulkkauksen tarvetta lähempänä matkaa, kun matkasuunnitelmasi tarkentuvat. Ilmoita tulkkauksen tarpeesi kuitenkin viimeistään 1 viikkoa ennen matkan alkua. Myös tulkki tarvitsee etukäteen tietoa tilauksen sisällöstä ja sen kestosta, jotta hän voi valmistautua tehtäväänsä.

Tulkkauspalvelun käyttö ulkomaanmatkalla vähentää sinulle myönnettyjä tulkkaustunteja.

Lue lisää