Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Service in other languages

<h1>Mo doarjaga mearri rehkenastojuvvo?</h1>

<p>Sáhtát oažžut vuođđoáigáiboahtindoarjaga, jos dus leat eanet vuođđoáigáiboahtindoarjagis dohkkehuvvon golut go boađut ja várit.</p>

<p>Kela dahká rehkenastima du boađuin, váriin ja goluin. Vuođđooassi rehkenastojuvvo mielde goluide. Rehkenastima mielde čielgá, olugo sáhtát oažžut vuođđoáigáiboahtindoarjaga.</p>

<p>Doarjaga meari oažžu nu, ahte boađuin geahpeduvvojit golut, maidda sáhttá oažžut áigáiboahtindoarjaga.</p>

<p>Áigáiboahtindoarjagis ii gessojuvvo vearru.</p>

<p><a href="https://laskurit.kela.fi/toimeentulotuen-maaran-laskuri">Árvvoštala rehkenastiin, man olu sáhtát oažžut áigáiboahtodoarjaga (suomagillii).</a></p>

<div class="kela-content-highlight" data-icon-style="IconDecoBulb" data-variant="warning" style="--kela-content-highlight-icon-url:url('/o/kelafi-theme/icons/IconDecoBulb.svg');">
<div class="kela-content-highlight-content">
<h2>Ovdamearka vuođđoáigáiboahtindoarjaga meari rehkenastimis</h2>

<p>Sárá lea bargguhis oktofuolaheaddji, geas leat guokte vuollái 10-jahkásaš máná. Son ohcá Kelas vuođđoáigáiboahtindoarjaga danin, go su ruđat eai reahkká buot goluide. </p>

<p>Bearraša boađut ja várit leat:</p>

<ul>
	<li>bargguhisvuođadoarjja 595,36 euro mánotbajis (netton elege vearuid maŋŋá)</li>
	<li>mánáidruhta ja oktofuolaheaddjibajádus 346,32 euro mánotbajis</li>
	<li>ássandoarjja 579,60 euro mánotbajis</li>
	<li>ealihandoarjja 395,42 euro mánotbajis</li>
	<li>250 euro, mii lea Sárá seastokonttus.</li>
</ul>

<p><strong>Boađut oktiibuot: </strong>2 166,70 euro mánotbajis.</p>

<p>Bearraša golut leat:</p>

<ul>
	<li>láigu 810 euro mánotbajis</li>
	<li>čáhcemáksu 45 euro mánotbajis</li>
	<li>šleađgarehket 52 euro mánotbajis</li>
	<li>dearvvasvuođaguovddášmáksu 26 euro</li>
	<li>dábálaš árgabeaivvi golut nappo vuođđooasit oktiibuot 1471,52 euro mánotbajis
	<ul>
		<li>oktofuolaheaddji 665,19 euro mánotbajis</li>
		<li>vuosttas badjel 10-jahkásaš mánná 417,63 euro mánotbajis</li>
		<li>nubbi badjel 10-jahkásaš mánná 388,70 euro mánotbajis.</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>Golut oktiibuot: </strong>2404,52 euro mánotbajis.</p>

<p>Boađuin geahpeduvvojit golut: 2166,70 euro – 2404,52 euro = -237,82 euro</p>

<p><strong>Kela máksá Sárá bearrašii vuođđoáigáiboahtindoarjaga 237,82 euro mánotbajis.</strong></p>

<p>Ovdamearkka euromearit leat fámus 1.3.2026 rájes.</p>
</div>

<p> </p>
</div>

<h1>Maht torjuu meeri rekinistoo?</h1>

<p>Tun puávtáh finniđ vuáđuáigápuátutorjuu, jis tust láá eenâb vuáđuáigápuátutorjust toháliih koloh, ko tust láá puáđuh já omâdâh.</p>

<p>Kela taha tuu puáđuin, omâduvâst já koloin rekinistem. Vuáđu-uási rekinistoo mield koloid. Rekinistem vuáđuld čiälgá, ete mon ennuv tun puávtáh finniđ vuáđuáigápuátutorjuu.</p>

<p>Torjuu meeri rekinistoo nuuvt, ete puáđuin ja omâduvâst kepiduvvojeh koloh, moos puáhtá finniđ áigápuátutorjuu.</p>

<p>Áigápuátutorjust ij perruu viäru.</p>

<p><a href="https://laskurit.kela.fi/toimeentulotuen-maaran-laskuri">Árvuštâl rekinistemohjelmijn, mon ennuv tun puávtáh finniđ áigápuátutorjuu (suomâkielân).</a></p>

<div class="kela-content-highlight" data-icon-style="IconDecoBulb" data-variant="warning" style="--kela-content-highlight-icon-url:url('/o/kelafi-theme/icons/IconDecoBulb.svg');">
<div class="kela-content-highlight-content">
<h2>Ovdâmerkkâ áigápuátutorjuu mere rekinistmist</h2>

<p>Sáárá lii pargottes ohtuu huolâtteijee, kiäst láá kyehti paijeel 10-ihásii päärni. Sun ocá Kelast vuáđuáigápuátutorjuu, tastko suu ruuđah iä pijssáá puoh koloid. </p>

<p>Perruu puáđuh já ruuđah láá:</p>

<ul>
	<li>pargottesvuotâtoorjâ 595,36 eurod mánuppaajeest (netton ađai viärui maŋa)</li>
	<li>pärnilase jâ ohtuuhuolâtteijeealedem 346,32 eurod mánuppaajeest</li>
	<li>aassâmtoorjâ 579,60 eurod mánuppaajeest</li>
	<li>elettemtoorjâ 395,42 eurod mánuppaajeest</li>
	<li>
	<p>Sáárá šiäštutili 250 eurod.</p>
	</li>
</ul>

<p><strong>Puáđuh ohtsis: </strong>2166,70 eurod mánuppaajeest.</p>

<p>Perruu koloh láá:</p>

<ul>
	<li>láigu 810 eurod mánuppaajeest</li>
	<li>čäcimáksu 45 eurod mánuppaajeest</li>
	<li>šleđgâreekkig 52 eurod mánuppaajeest​​​​​​</li>
	<li>tiervâsvuođâkuávdášmáksu 26 eurod</li>
	<li>táváliih argâkoloh ađai vuáđu-uási, mon miärán vaaikut perruu stuárudâ 1471,52 eurod mánuppaajeest
	<ul>
		<li>ohtuuhuolâtteijee 665,19 eurod mánuppaajeest</li>
		<li>vuossâmuš paijeel 10-ihásâš pärni 417,63 eurod mánuppaajeest</li>
		<li>nubbe paijeel 10-ihásâš pärni 388,70 eurod mánuppaajeest.</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>Koloh ohtsis: </strong>2 410,95 eurod mánuppaajeest.</p>

<p>Puáđuin kepiduvvojeh koloh: 2166,70 eurod – 2404,52 eurod = –237,82 eurod.</p>

<p><strong>Sáárá perrui máksoo vuáđuáigápuátutoorjâ 237,82 e​​​​eurod mánuppaajeest.</strong></p>

<p>Ouddmiârk euʹrrmeäʹr lie viõǥǥâst 1.3.2026 ääʹljeeʹl.</p>
</div>

<p> </p>
</div>

<h1>Mäʹhtt tuärjjõõzz meäʹr laʹsǩǩeet?</h1>

<p>Vuäitak vuäǯǯad vuâđđpiʹrǧǧeemtuärjjõõzz, jõs tuʹst lie jäänab vuâđđpiʹrǧǧeemtuärjjõʹsse primmsallaš kool ko puåtti da väär.</p>

<p>Kela tuejjad puåttjinad da koolainad laaskâlm. Vuâđđvueʹzz laʹsǩǩeet koolai sizz. Laaskâlm veäkka seʹlvvan, mâʹmmet vuäitak vuäǯǯad vuâđđpiʹrǧǧeemtuärjjõõzz.</p>

<p>Tuärjjõõzz meäʹr vuäǯǯat nuʹtt, što puåttjin ǩieʹppeet koolaid, koid vuäitak vuäǯǯad piʹrǧǧeemtuärjjõõzz. Piʹrǧǧeemtuärjjõõzzâst jeät mahssu piiđ.</p>

<p><a href="https://laskurit.kela.fi/toimeentulotuen-maaran-laskuri">Ärvvtõõl laʹsǩǩeem-mašinain, mâʹmmet vuäitak vuäǯǯad vuâđđpiʹrǧǧeemtuärjjõõzz (lääddas).</a></p>

<div class="kela-content-highlight" data-icon-style="IconDecoBulb" data-variant="warning" style="--kela-content-highlight-icon-url:url('/o/kelafi-theme/icons/IconDecoBulb.svg');">
<div class="kela-content-highlight-content">
<h2>Ouddmiârkk piʹrǧǧeemtuärjjõõzz meäʹr laʹsǩǩummšest</h2>

<p>Semman lij reâuǥteʹmes õhttuhuõlteei, ǩeäʹst lie kueʹhtt pâʹjjel 10-ekksa päärna. Son ååcc Kelast vuâđđpiʹrǧǧeemtuärjjõõzz, ko suu tieʹǧǧ jie riʹjtte pukid koolaid.</p>

<p>Piârri puåtti da väär lie:</p>

<ul>
	<li>reâuǥteʹmesvuõtt-tuärjjõs 595,36 euʹrred määnpââʹjest (netton leʹbe piiđi mâŋŋa)</li>
	<li>päärnažlââʹss da õhttuhuõlteeipââjõs 346,32 euʹrred määnpââʹjest</li>
	<li>jälstemtuärjjõs 579,60 euʹrred määnpââʹjest</li>
	<li>jeäʹltemtuärjjõs 395,42 euʹrred määnpââʹjest</li>
	<li>
	<p>250 euʹrred, kook lie Semman šeäʹšttemtiill âʹlnn.</p>
	</li>
</ul>

<p><strong>Puåtti õhttsiʹžže</strong>: 2166,70 euʹrred määnpââʹjest</p>

<p>Piârri kool lie:</p>

<ul>
	<li>vuåkrr 810 euʹrred määnpââʹjest</li>
	<li>čääʹccmähss 45 euʹrred määnpââʹjest</li>
	<li>liâdgglaskk 52 euʹrred määnpââʹjest</li>
	<li>tiõrvâsvuõttkõõskõsmähss 26 euʹrred</li>
	<li>takai aarǥ kool leʹbe vuâđđvueʹzz õhttsiʹžže 1471,52 euʹrred määnpââʹjest
	<ul>
		<li>õhttuhuõlteei 665,19 euʹrred määnpââʹjest</li>
		<li>vuõssmõs pâʹjjel 10-ekksaž päärnaž 417,63 euʹrred määnpââʹjest</li>
		<li>nuʹbb pâʹjjel 10-ekksaž päärnaž 388,70 euʹrred määnpââʹjest.</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>Kool õhttsiʹžže: </strong>2404,52 euʹrred määnpââʹjest</p>

<p>Puåttjin ǩieʹppeet koolaid: 2166,70 euʹrred – 2404,52 euʹrred = –237,82 euʹrred</p>

<p><strong>Kela mähss Seamman piârrja vuâđđpiʹrǧǧeemtuärjjõõzz 237,82 euʹrred määnpââʹjest. </strong></p>

<p>Ouddmiârk euʹrrmeäʹr lie viõǥǥâst 1.3.2026 ääʹljeeʹl.</p>
</div>

<p> </p>
</div>

Mo doarjaga mearri rehkenastojuvvo?

Maht torjuu meeri rekinistoo?

Mäʹhtt tuärjjõõzz meäʹr laʹsǩǩeet?

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

You may be unable to use the chatbot (only available in Finnish and Swedish) from 14 to 16 January 2026 between 7.00 and 9.00 due to scheduled maintenance. We apologise for any inconvenience.

Chattirobotti-palvelussa tehdään huoltotöitä, jotka voivat aiheuttaa käyttökatkoja chattirobotin toimintaan 14.1. - 16.1.2026 klo 7-9. Pahoittelemme katkosta aiheutuvaa haittaa.

Planerade underhållsarbeten kan leda till driftsavbrott och påverka användningen av chattbotten 14.1–16.1.2026 kl. 7-9. Vi beklagar de olägenheter som avbrotten orsakar.

Chatbot may be unavailable 14-16 January due to maintenance

Chattirobotin toiminnassa huoltokatkoja 14.-16.1.

Serviceavbrott påverkar användningen av chattbotten 14–16.1.

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Olet hyväksynyt kävijätilastojen keräämisen.

Et ole hyväksynyt kävijätilastojen keräämistä.

Mij nuurrâp siijđoi kevttein kollimlovottuvâid. Nurrum tiäđuin ij paste tubdâđ tuu.
<br />
Kollimlovottuvah kiävttojeh palvâlus oovdedmân já raportistmân.

Tuhhiittah-uv kollimlovottuvâi nuurrâm?

Kela.fin kävijäseuranta-asetukset

Luuvâ lase kollimlovottuvâin (suomâkielân)

Kela.fi kollimlovottuvah

Tulevat tapahtumat

Ilmoita päivämäärät muodossa pp.kk.vvvv

Menneet tapahtumat

Tapahtuma on käynnissä.

Ilmoittautuminen

Tapahtuma on päättynyt.

Jis tust láá koččâmušah jieijâd ääšist, te

Ele čääli viestân persovnlijd tiäđuid.

Huámmáš, ete mij ep västid macâttâssáid tâi koččâmuššáid, moh láá vuolgâttum tain luámáttuvváin.

Jis tun halijdah, te tun puávtáh adeliđ täärhib macâttâs.

Huámmáš, ete mij ep västid macâttâssáid tâi koččâmuššáid, moh láá vuolgâttum tain luámáttuvváin. Ele čääli viestân persovnlijd tiäđuid.

Jis halijdah, te puávtáh vala muštâliđ, ete mii čuávvoo celkkuin pyeremustáá kovvee tuu tile:

Suurin osa hakemuksista käsitellään tällöin

Suurin osa hakemuksista käsitellään tällä hetkellä

Rajaa käsittelyaikoja

Kávnojii  <count> uuccâmpuáttus/-puáđusid saanijn <query>. <p>

Raijii uuccâm

Uuccâmpuátuseh

Čiällâđ

<p>Kun asioit asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä <a href="https://www.kela.fi/toisen-henkilon-valtuuttaminen">yksilöidyn valtakirjan</a> ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella. </p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Tiedotteet ja artikkelit

Tutustu tietotarjottimeen (tietotarjotin.fi)

Julkaisemme Kelan tutkimus- ja tilastotiedotteet Kelan tietotarjotin -verkkopalvelussa.

Maht torjuu meeri rekinistoo?

Ovdâmerkkâ áigápuátutorjuu mere rekinistmist

Mon mielâst tun lah sijđoost?

Áigápuátutoorjâ-siijđoin