<h1>Delivery of the 2023 edition of the maternity package has started&nbsp;</h1>

<p><strong>The first maternity packages of the 2023 edition will be delivered to the customers this week. The congratulation includes hints and tips on how to dress the baby and how to extend the lifecycle of the products.</strong>&nbsp;</p>

<p>The first maternity packages of the 2023 edition will be delivered to the customers this week. The date of the switchover to the new edition varies slightly from year to year because it depends on the number of applications for maternity grant that come in.&nbsp;</p>

<p>Of those who apply for a maternity grant, two out of three choose the maternity package and one out of three the cash payment of EUR 170. This year the maternity package contains a total of 38 different products. When selecting the products, the focus was on longevity and high quality.&nbsp;</p>

<h2>Letter of congratulation&nbsp;</h2>

<p>The letter of congratulations includes a familiar picture from day care centres, where hints and tips on how to dress the baby for different types of weather are shown beside a thermometer. Responsible sourcing has been emphasised in the procurement process of the maternity package and in the product selection. Responsibility is also a feature of the letter, which includes hints and tips on how to extend the lifecycle of the products. The letter also includes QR codes to the web publication Elämässä.fi, where you find hints and tips on how to take care of and recycle textiles.&nbsp;</p>

<p>The letter also gives information on parental allowances through infographics.</p>

<h2>Sami version of the book can be ordered</h2>

<p>Sami-speaking customers who are entitled to the package can order a Sami version of the book Ilo pisaroi! (in Sami Illu rišaida!, Ilo riškáttâl! and Rämm kuäškknjâst!). In connection with the order, Kela checks that the family has received a decision on the maternity grant and chosen the maternity package instead of the cash payment. A PDF version of a new book titled “Kis, kis kissanpentu”, available in all three Sami languages, can be downloaded online.</p>

<p>The book can be ordered via Kela’s Sami-language telephone service or remote service, or by sending an e-mail to the address <a href="http://mailto:saame@kela.fi/">saame@kela.fi</a>.</p>

<h2>Additional information for customers</h2>

<ul>
	<li>Photos of the products in <a href="/maternity-package-2023">the maternity package, video and additional information about the maternity package</a> (photos: © Kela).&nbsp;</li>
	<li><a href="/maternity-grant-how-to-claim">How to claim maternity grant</a></li>
	<li><a href="/quick-guide-expected-due-date-on-or-after-04-09-2022">Quick guide for families with children</a></li>
</ul>

<h1>Vuoden 2023 äitiyspakkaus nyt jaettavana&nbsp;</h1>

<p><strong>Ensimmäiset vuoden 2023 äitiyspakkaukset lähtevät asiakkaille tällä viikolla. Onnittelukirjeessä on mukana vinkit lapsen pukemiseen ja tuotteiden elinkaaren pidentämiseen.&nbsp;</strong></p>

<p>Ensimmäiset vuoden 2023 äitiyspakkaukset lähetetään asiakkaille jo tällä viikolla. Pakkauksen vaihtumisajankohta vaihtelee hieman vuosittain, sillä ajankohtaan vaikuttaa äitiysavustushakemusten määrä.&nbsp;</p>

<p>Äitiysavustuksen hakijoista kaksi kolmasosaa valitsee äitiyspakkauksen ja kolmannes 170 euron rahasumman. Äitiyspakkauksessa on tänä vuonna yhteensä 38 erilaista tuotetta. Tuotteiden valinnassa on painotettu pitkäikäisyyttä ja laatua.&nbsp;</p>

<h2>Onnittelukirje&nbsp;</h2>

<p>Onnittelukirjeessä on päiväkodeista tuttu kuva, jossa lämpömittarin viereen on koottu vinkit lapsen pukemiseen eri säätiloissa. Äitiyspakkauksen hankintaprosessissa ja tuotteiden valinnassa on kiinnitetty huomiota vastuullisuuteen. Vastuullisuus näkyy myös kirjeessä, jossa on vinkkejä tuotteiden elinkaaren pidentämiseen. Kirjeessä on mukana myös QR-koodit Elämässä.fi-verkkomediaan, josta voi poimia vinkit tekstiilien hoitamiseen ja kierrättämiseen.&nbsp;</p>

<p>Kirjeessä on myös etuustietoa vanhempainpäivärahoista infograafeina.</p>

<h2>Ensikirjan saamenkielinen versio on tilattavissa</h2>

<p>Pakkaukseen oikeutetut saamenkieliset asiakkaat voivat tilata saamenkielisen version Ilo pisaroi! -ensikirjasta (saameksi Illu rišaida!, Ilo riškáttâl! ja Rämm kuäškknjâst!). Tilauksen yhteydessä tarkistetaan, että perhe on saanut päätöksen äitiysavustuksesta ja valinnut äitiyspakkauksen rahallisen avustuksen sijaan. Lisäksi verkosta voi ladata pdf-version uudesta Kis, kis, kissanpentu-ensikirjasta kaikilla saamen kielillä.</p>

<p>Tilauksen voi tehdä Kelan saamenkielisessä puhelin- tai etäpalvelussa tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen <a href="http://mailto:saame@kela.fi/">saame@kela.fi</a>.</p>

<h2>Lisätietoja asiakkaille</h2>

<ul>
	<li><a href="/aitiyspakkaus-2023">Äitiyspakkauksen tuotekuvat, video ja lisätietoa äitiyspakkauksesta</a> (kuvat: © Kela)</li>
	<li><a href="/aitiysavustus-nain-haet">Näin haet äitiysavustusta</a></li>
	<li><a href="/lapsiperheet-pikaopas-laskettu-aika-4-9-2022-jalkeen">Lapsiperheiden pikaopas&nbsp;</a></li>
	<li><a href="https://www.facebook.com/kelakerttu">Kysy neuvoa verkossa Kela-Kertulta: facebook.com/kelakerttu</a></li>
</ul>

<h1>Moderskapsförpackningen 2023 börjar delas ut&nbsp;</h1>

<p><strong>De första moderskapsförpackningarna av årets modell skickas till kunderna den här veckan. Följebrevet innehåller tips för hur man klär barnet och hur man förlänger produkternas livslängd.&nbsp;</strong></p>

<p>De första moderskapsförpackningarna av årets modell skickas till kunderna redan den här veckan. Den nya förpackningen börjar delas ut vid lite olika tidpunkter varje år, eftersom antalet ansökningar om moderskapsunderstöd varierar från år till år.</p>

<p>Två tredjedelar av dem som ansöker om moderskapsunderstöd väljer moderskapsförpackningen och en tredjedel väljer den penningsumma på 170 euro som är ett alternativ till moderskapsförpackningen. I år innehåller moderskapsförpackningen sammanlagt 38 olika produkter. Vid valet av produkter har man lagt vikt vid produkternas livslängd och kvalitet.&nbsp;</p>

<h2>Följebrev&nbsp;</h2>

<p>I följebrevet finns en bild på en termometer och tips för hur man klär barnet för olika väder. I upphandlingsprocessen och vid valet av produkter till moderskapsförpackningen har hållbarhetsaspekten beaktats. Hållbarhetsaspekten betonas också i brevet, som innehåller tips för hur produkternas livslängd kan förlängas. I brevet finns också QR-koder till webbpublikationen Mittiallt.fi, där man kan hitta tips om textilvård och textilåtervinning.&nbsp;</p>

<p>Brevet också innehåller information om föräldradagpenningarna med hjälp av infografer.</p>

<h2>Barnets första bok på samiska</h2>

<p>Samiskspråkiga kunder som har rätt till förpackningen kan för första gången beställa den samiska versionen av barnets första bok Glädjedroppar! (på samiska Illu rišaida!, Ilo riškáttâl! och Rämm kuäškknjâst!). Dessutom går det att hämta en pdf-version av den nya första bilderboken Kiss, kiss, kissemirr på alla samiska språkvarieteter på webben. I samband med beställningen kontrolleras att familjen har fått beslut om moderskapsunderstöd och att man valt att få moderskapsförpackningen i stället för penningsumman.</p>

<p>Beställningen kan göras via FPA:s samiskspråkiga telefon- eller distansservice eller genom att skicka e-post till adressen <a href="http://mailto:saame@kela.fi/">saame@kela.fi</a>.</p>

<h2>Närmare information för kunder</h2>

<ul>
	<li>Bilder på produkterna i <a href="/moderskapsforpackningen-2023">moderskapsförpackningen, en video och ytterligare information om moderskapsförpackningen</a> (bilder: © FPA)</li>
	<li><a href="/sa-ansoker-du-om-moderskapsunderstod">Så här ansöker du om moderskapsunderstöd</a></li>
	<li><a href="/snabbguide-barnet-beraknas-fodas-4-9-2022-eller-senare">Snabbguide för barnfamiljer</a></li>
	<li><a href="https://www.facebook.com/kelakerttu">Be Kela-Kerttu om råd: facebook.com/kelakerttu</a></li>
</ul>

The first maternity packages of the 2023 edition will be delivered to the customers this week. The congratulation includes hints and tips on how to dress the baby and how to extend the lifecycle of the products.

Ensimmäiset vuoden 2023 äitiyspakkaukset lähtevät asiakkaille tällä viikolla. Onnittelukirjeessä on mukana vinkit lapsen pukemiseen ja tuotteiden elinkaaren pidentämiseen.&nbsp;

De första moderskapsförpackningarna av årets modell skickas till kunderna den här veckan. Följebrevet innehåller tips för hur man klär barnet och hur man förlänger produkternas livslängd.

Delivery of the 2023 edition of the maternity package has started

Vuoden 2023 äitiyspakkaus nyt jaettavana

Moderskapsförpackningen 2023 börjar delas ut

Jos opiskelija haluaa palauttaa vuoden 2023 opintotukea vapaaehtoisesti, se on maksettava huhtikuun loppuun mennessä. Jos opiskelija ei palauta liikaa maksettua opintotukea huhtikuun loppuun mennessä, Kela perii sen takaisin 7,5 % suurempana.

Opiskelijan kannattaa palauttaa liikaa maksettu opintotuki huhtikuun aikana

Kelan uusi Tules-etäkuntoutuskurssi tarjoaa asiakkaalle joustavia ratkaisuja tuki- ja liikuntaelinsairauksien aiheuttamiin arkipäivän haasteisiin. Etäkuntoutus parantaa etenkin työelämässä olevien mahdollisuuksia osallistua kuntoutukseen.

Tules-etäkuntoutuskurssi tarjoaa joustavia mahdollisuuksia tuki- ja liikuntaelinsairauksien kuntoutukseen

Syksyllä 2023 alkaneen hankinnan suunnittelun tueksi on lähetetty kysely vammaisten tulkkauspalvelun asiakkaille sekä järjestetty markkinavuoropuhelu. Kilpailutuksen arvioidaan alkavan huhtikuun aikana.

Vammaisten tulkkauspalvelun hankinnan suunnittelu on päättymässä – asiakkaiden ajatuksia selvitettiin asiakaskyselyllä

Kela on tarkentanut ohjeistustaan vammaisten henkilöiden tulkkauspalveluista, sillä se ei voi järjestää tallenteiden, kuten podcastien, televisio- ja radio-ohjelmien tai elokuvien tulkkaamista. Kela on pahoillaan siitä, ettei se ole tuonut asiaa aiemmin riittävän selvästi esiin.

Vammaisten henkilöiden tulkkauspalvelua voidaan tarjota vain vuorovaikutukseen ihmisen kanssa

Kela on käynnistänyt kokeilun, jossa asiakkaat saavat perustoimeentulotuen päätökset ilman päätöksen tehneen ratkaisuasiantuntijan nimeä. Pitkään valmisteltu kokeilu ei vaikuta asiakkaan saamaan palveluun tai päätöksestä valittamiseen.

Ratkaisuasiantuntijoiden nimet poistuvat perustoimeentulotuen päätöksistä kokeilun ajaksi

Kelan Sosiaalivakuutus-verkkomedia lopetetaan. Jatkossa sosiaaliturvaa käsittelevät artikkelit, haastattelut sekä Kelan tutkimus- ja tilastotieto keskitetään Kelan tietotarjotin -verkkopalveluun.

Sosiaalivakuutus-verkkomedia lopetetaan – sisällöt siirtyvät Kelan tietotarjottimeen ja kela.fihin

Rintamalisän sekä ulkomaille maksettavan rintamalisän määrät suurenevat 200,01 euroon kuukaudessa 1.5.2024 alkaen. 

Veteraanien rintamalisät nousevat 200 euroon kuukaudessa

Vuoden 2024 äitiyspakkauksessa on 39 tuotetta. Tänäkin vuonna tuotteiden hankinnassa tärkein kriteeri on ollut laatu. Kela alkaa jakaa vuoden 2024 äitiyspakkauksia sitten, kun vuoden 2023 äitiyspakkaukset on jaettu loppuun. 

Kela on julkaissut vuoden 2024 äitiyspakkauksen – tuotteiden ykköskriteereinä laatu ja turvallisuus

Yksityisen hoidon tukea saavien perheiden on ilmoitettava Kelaan, jos lapsen hoitojärjestelyt muuttuvat kesällä tai alkusyksystä. Hoitojärjestelyjen muutokset voivat vaikuttaa yksityisen hoidon tukeen. Ilmoituksen voi tehdä helposti OmaKelassa.

Lapsen kesäajan hoitojärjestelyjen muutoksista ilmoitettava Kelaan, jos perhe saa yksityisen hoidon tukea

Kelan yleiseen asumistukeen ja työttömyystukiin tulee 1.4. alkaen useita leikkauksia, jotka vaikuttavat noin puolen miljoonan asiakkaan tukiin. Uudet infolehtiset kertovat muutoksista monella kielellä.

Monikieliset infolehtiset etuusmuutoksista avuksi asiakasohjaukseen

Vuonna 2023 Kela peri takaisin liikaa tai aiheettomasti maksettuja etuuksia 117 miljoonalla eurolla. Vuoden lopussa Kelalla oli yhä takaisinperittäviä etuuksia yhteensä reilun 137 miljoonan euron edestä. 

Kela peri vuonna 2023 etuuksia takaisin 117 miljoonalla eurolla

Chattirobotti Kela-Kelpo osaa nyt vastata kysymyksiin sotilasavustuksesta. Asiakas voi kysyä chattirobotilta esimerkiksi, mihin menoihin sotilasavustusta voi hakea, kuka sitä voi saada, milloin avustusta voi hakea ja miten sitä haetaan.

Kelan chattirobotti vastaa nyt myös sotilasavustusta koskeviin kysymyksiin

Selkokeskus on myöntänyt Kelalle lisenssin selkokielisten materiaalien julkaisemiseen. Kela on ensimmäinen viranomainen, joka on saanut lisenssin. Kelassa on tehty kielen selkoistustyötä pitkäjänteisesti jo vuosien ajan.

Kelalle on myönnetty selkotunnuslisenssi

Alle 3-vuotiaasta lapsesta maksettavaa lapsilisää on korotettu 26 eurolla kuukaudessa. Korotettua lapsilisää maksetaan ensimmäisen kerran huhtikuun lapsilisässä. Kela tekee korotuksen automaattisesti, eli asiakkaan ei tarvitse tehdä mitään.

Alle 3-vuotiaasta lapsesta maksettava lapsilisä suurenee

Kelan palveluihin vaikuttanut häiriö on saatu korjattua, ja palvelut toimivat jälleen normaalisti. Häiriö alkoi 25.3. ja esti Kelan palvelujen käytön osittain. Kelan puhelinpalvelussa saattaa olla häiriön vuoksi normaalia enemmän jonoa. Häiriö ei vaikuttanut tukien maksuun.

Kelan palvelut toimivat jälleen normaalisti

Viime aikoina Kelasta on kysytty siitä, onko välttämätöntä muuttaa pois nykyisestä asunnosta, jos sen asumismenot ovat toimeentulotukeen nähden liian suuret. Kela ei velvoita ketään muuttamaan, mutta toimeentulotuki ei välttämättä kata kaikkia asumismenoja, jos ne ylittävät kuntakohtaiset enimmäisrajat.

Toimeentulotukea voi saada kohtuullisen suuruisiin asumismenoihin – Kela ei velvoita ketään muuttamaan

Osassa Kelan 17.3.–22.3.2024 antamissa perustoimeentulotuen päätöksistä on ollut puutteellinen ohje oikaisun tekemiseen. Puutteellisen ohjeen on saanut noin 7 000 asiakasta. Virhe on korjattu 22.3.2024. 

Osassa perustoimeentulotuen päätöksistä on ollut puutteellinen ohje oikaisuvaatimuksen tekemiseen

Eläkkeensaajan asumistuki ei muutu, vaikka muita sosiaaliturvan leikkauksia tulee voimaan. Myöskään lapsilisät tai elatustuki eivät pienene. Sosiaaliturvan 1.4.2024 voimaan tulevat leikkaukset koskevat yleistä asumistukea ja työttömyystukea. 

Eläkkeensaajan asumistukeen tai lapsilisään ei tule leikkauksia 1.4.2024

Pääsiäinen aikaistaa työttömyysajan ilmoituspäiviä ja työttömyystuen maksupäiviä. Toimeentulotuki ehtii tilille ennen pääsiäistä, jos hakemus ja liitteet on toimitettu Kelaan viimeistään 15.3.2024. Kiirastorstaina Kela palvelee asiakkaita klo 13:een asti, ja toimeentulotuen päivystys on avoinna klo 16:een.

Pääsiäinen muuttaa Kelan palvelujen ja maksujen aikatauluja

Vuonna 2023 Kelan kuntoutuspsykoterapiaa sai 64 500 suomalaista. Läpi 2000-luvun jatkunut asiakkaiden määrän kasvu on kuitenkin hidastunut ja kustannusten nousu tasaantunut. Tutkijan mukaan muutosten taustalla voi olla niin mielenterveyspalveluiden parempi saatavuus, terapeuttipula kuin tiukentuva taloustilannekin.

Kuntoutuspsykoterapiaa saavia toistaiseksi ennätysmäärä – kustannusten kasvu on tasaantunut viime vuosina

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p>&nbsp;</p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<p>Voit etsiä sisältöä <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a>&nbsp;tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</p>

<ul>
	<li><a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu">Kelan asiakaspalvelu</a></li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</p>

<ul>
	<li><a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundservice</a></li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a></li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</p>

<ul>
	<li><a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a></li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a></li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p>&nbsp;</p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Etuusohjearkisto

Jos sinulla on kysyttävää omasta asiastasi,

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella. Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Asiakasarvio näytetään, jos palveluntuottaja on saanut vähintään kuusi palautetta.

Kuntoutusta voidaan toteuttaa allastiloissa, jos palveluntuottajalla on allastilat.

Allastilat kuntoutuksessa

Palvelutuottajalla on valittavissa kuntoutuksesi toteuttamiseen: | Palvelutuottaja valitsee kuntoutustasi toteuttavan työparin seuraavista asiantuntijoista: | Palveluntuottajalla käytettävissä olevilla asiantuntijoilla on esimerkiksi alla kuvattua erityisosaamista. Lisätietoja työparin erityisosaamisesta saat palveluntuottajalta. | Palveluntuottajalla on käytettävissään lisäksi vähintään 1 valinnainen ammattihenkilö:

Psykologi / Neuropsykologi | Työpari | Työparin erityisosaaminen | Valinnainen ammattihenkilö

Kuntoutukseesi osallistuu 3 ammattihenkilöä:<ul><li>psykologi tai neuropsykologi ja</li><li>2 ammattihenkilöä, jotka muodostavat työparin</li></ul>

Palveluntuottaja hyödyntää kuntoutuksen toteuttamisessa omaa erityisosaamistaan sekä muita kuntoutuksen laadun kannalta merkittäviä ominaisuuksiaan. Tutustu palveluntuottajan ilmoittamiin tietoihin, jotta voit valita itsellesi parhaiten soveltuvan palveluntuottajan.

Henkilöstö

Löydettiin <count> hakutulosta sanalla <query>.

Rajaa hakua

<p>Kun asioit Kelan asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Vuoden 2023 äitiyspakkaus nyt jaettavana

Onnittelukirje

Ensikirjan saamenkielinen versio on tilattavissa

Lisätietoja asiakkaille

Mitä mieltä olet sivusta?