<h1>Family course for children with epilepsy</h1>

<p>The adaptation training course is suitable for children</p>

<ul>
	<li>who suffer from hard-to-treat epilepsy</li>
	<li>who are in lower secondary school or younger (over the age of 1)</li>
	<li>whose family has received initial information from a healthcare provider and been referred to treatment, but is in need of multidisciplinary support and guidance.</li>
</ul>

<div class="ctaLaatikko">
<h2>Use the course search to look up when courses are arranged</h2>

<p>Use the search term ”epilepsia”. Please note, the service is in Finnish and Swedish only.</p>

<p><a href="https://asiointi.kela.fi/kz_app/KZInternetApplication/YleiskyselyHakuUseCase">Rehabilitation course search</a></p>
</div>

<p>Rehabilitation is arranged for the following target groups:</p>

<ul>
	<li>children with hard-to-treat epilepsy, whose epilepsy is caused by a genetic defect or chromosomal aberration</li>
	<li>children with other hard-to-treat types of epilepsy.</li>
</ul>

<h2>Purpose of the course</h2>

<p>The aim of the course is to provide comprehensive information and guidance for children and their families and to help them live a full and meaningful life despite the condition. Rehabilitation is also a way of strengthening the family’s resources and life management skills as well as a means of providing support for the family and its support networks. It also provides opportunities to meet other families who are in a similar situation.</p>

<h2>Content of the course and implementation</h2>

<p>The rehabilitation is implemented as group rehabilitation taking each child’s and family’s individual goal and need for rehabilitation into consideration.</p>

<p>The course includes group discussions and working in small groups, a variety of activities as well as individual interviews, meetings and discussions with rehabilitation experts.</p>

<p>The course is arranged on the service provider’s premises. It lasts 5 days.</p>

<p>The child’s family accompanies the child throughout the rehabilitation. 1 to 2 adult close relatives and up to 2 siblings participate in the family course.&nbsp;If the number of siblings wishing to participate in the course exceeds this, Kela will contact the service provider in order to decide and agree on practical matters and make sure that there is sufficient room for all.&nbsp;The family can stay overnight at the place of the rehabilitation or travel there from home each day.</p>

<h2>Course personnel</h2>

<p>The course is implemented by the following experts:</p>

<ul>
	<li>specialist in pediatric neurology</li>
	<li>registered nurse or public health nurse</li>
	<li>psychologist or neuropsychologist</li>
	<li>social worker, Bachelor of Social Sciences, rehabilitation instructor or Master of Social Sciences (major subject rehabilitation science).</li>
</ul>

<p>Depending on the child's individual needs, other rehabilitation professionals and assisting personnel may also take part.</p>

<h2>Read more</h2>

<div class="linkkilista">
<p><a href="/en/rehabilitation-and-adaptation-how-to-apply">How to apply</a></p>
</div>

<h1>Perhekurssi epilepsiaa sairastavalle lapselle</h1>

<p>Perhekurssi soveltuu lapselle,</p>

<ul>
	<li>joka sairastaa epilepsiaa</li>
	<li>joka on alle kouluikäinen, alakouluikäinen tai yläkouluikäinen</li>
	<li>jolla on epilepsiasta johtuvia oireita, jotka hankaloittavat lapsen elämää arjessa, kuten kotona, päiväkodissa, tai koulussa</li>
	<li>jonka toimintakyky mahdollistaa täysipainoisen osallistumisen kurssille.</li>
</ul>

<div class="ctaLaatikko">
<h2>Katso kuntoutuskurssihausta, milloin kursseja järjestetään</h2>

<p>Käytä hakusanaa ”epilepsia”.</p>

<p><a href="https://asiointi.kela.fi/kz_app/KZInternetApplication/YleiskyselyHakuUseCase">Kuntoutuskurssihaku</a></p>
</div>

<p>Kuntoutusta järjestetään seuraaville kohderyhmille:</p>

<ul>
	<li>alle kouluikäiset ja alakoululaiset, jotka sairastavat vaikeaa epilepsiaa*</li>
	<li>yläkoululaiset, jotka sairastavat vaikeaa epilepsiaa*</li>
	<li>alle kouluikäiset ja alakoululaiset, joiden epilepsia on hyvässä hoitotasapainossa</li>
	<li>yläkoululaiset, joiden epilepsia on hyvässä hoitotasapainossa.</li>
</ul>

<p>* Vaikea epilepsia on tila, jossa asianmukaisesta lääkehoidosta huolimatta esiintyy merkittäviä arkielämää haittaavia epilepsiaan liittyviä oireita, kuten toistuvia kohtauksia, kognitiivisia tai käyttäytymisen ongelmia, kehityksen hidastumista tai hoidon haittavaikutuksia.</p>

<h2>Kurssin tavoite</h2>

<p>Kurssin tavoitteena on, että lapsi ja hänen perheensä saavat monipuolista neuvontaa ja ohjausta sekä keinoja jatkaa mahdollisimman täysipainoista elämää lapsen sairaudesta huolimatta. Lisäksi kuntoutuksella pyritään vahvistamaan koko perheen voimavaroja ja elämänhallintaa sekä antamaan tukea perheen ja lähiverkostojen yhteistyöhön. Kuntoutus tarjoaa myös mahdollisuuden tavata muita samassa elämäntilanteessa olevia perheitä.</p>

<h2>Kurssin sisältö ja toteutus</h2>

<p>Kuntoutus toteutetaan ryhmäkuntoutuksena, ja siinä otetaan huomioon lapsen ja hänen perheensä yksilöllinen kuntoutustarve ja -tavoite.</p>

<p>Kurssi sisältää muun muassa ryhmäkeskusteluja ja pienryhmätyöskentelyä, monipuolista tekemistä sekä yksilöllisiä haastatteluja, tapaamisia ja keskusteluja kuntoutusasiantuntijoiden kanssa.</p>

<p>Kurssi järjestetään palveluntuottajan toimipisteessä. Kurssi kestää 5 vuorokautta.</p>

<p>Lapsen perhe osallistuu kuntoutukseen koko kuntoutuksen ajan yhdessä lapsen kanssa. Perhekurssille osallistuvat pääsääntöisesti 1–2 läheistä aikuista ja 1-2 sisarusta.&nbsp;Alle 2-vuotias sisarus voi osallistua aina perhekuntoutukseen.&nbsp; Jos lapsella on edellä mainittua enemmän yli 2-vuotiaita sisaruksia, Kela arvioi, onko heidän osallistumisensa perusteltua lapsen kuntoutumisen kannalta. Samalla selvitämme palveluntuottajalta, voiko palveluntuottaja toteuttaa kuntoutuksen useammalle sisarukselle.</p>

<p>Perhe voi yöpyä kuntoutuspaikassa tai käydä kuntoutuksessa päivittäin kotoa käsin.</p>

<p>Palveluntuottaja on yhteydessä perheeseen ennen kuntoutusta ja kuntoutuksen jälkeen.</p>

<h2>Kurssin toteuttava henkilöstö</h2>

<p>Kurssin toteuttavat seuraavat asiantuntijat:</p>

<ul>
	<li>lastenneurologian erikoislääkäri</li>
	<li>sairaanhoitaja tai terveydenhoitaja</li>
	<li>psykologi tai neuropsykologi</li>
	<li>sosiaalityöntekijä tai sosionomi tai kuntoutuksen ohjaaja tai yhteiskuntatieteiden maisteri (pääaine kuntoutustiede).</li>
</ul>

<p>Lisäksi kuntoutuksessa on mukana muuta ammattihenkilöstöä ja avustavaa henkilöstöä lapsen yksilöllisen tarpeen mukaan.</p>

<h2>Lue lisää</h2>

<div class="linkkilista">
<p><a href="/kuntoutus-ja-sopeutumisvalmennuskurssit-nain-haet">Näin haet kurssille</a></p>

<p><a href="/documents/20124/911016/epilepsia-sopeutumisvalmennus-lapset.pdf/013aa577-a101-9c89-5a60-ac0a2fe08774?t=1633686958169">Kuntoutuksen palvelukuvaus (pdf)</a></p>
</div>

<h1>Familjekurs för barn med epilepsi</h1>

<p>Familjekursen lämpar sig för barn</p>

<ul>
	<li>som har epilepsi</li>
	<li>som är under skolåldern eller i lågstadie- eller högstadieåldern</li>
	<li>som har epilepsisymtom som försvårar deras vardag, till exempel hemma, på daghemmet eller i skolan</li>
	<li>vars funktionsförmåga är tillräcklig för att de ska kunna delta fullt ut i kursen.</li>
</ul>

<div class="ctaLaatikko">
<h2>Kontrollera i vår söktjänst när det ordnas kurser</h2>

<p>Använd sökordet ”epilepsi”.</p>

<p><a href="https://asiointi.kela.fi/kz_app/KZInternetApplication?lang=se">Sök rehabiliteringskurs</a></p>
</div>

<p>Rehabilitering ordnas för följande målgrupper:</p>

<ul>
	<li>barn under skolåldern eller i lågstadieåldern som har svår epilepsi*</li>
	<li>barn i högstadieåldern som har svår epilepsi*</li>
	<li>barn under skolåldern eller i lågstadieåldern, vars epilepsi är i god terapeutisk balans</li>
	<li>barn i högstadieåldern, vars epilepsi är i god terapeutisk balans.</li>
</ul>

<p>*Svår epilepsi är ett tillstånd, där patienten trots ändamålsenlig läkemedelsbehandling har betydande epilepsirelaterade symtom som stör vardagen, såsom återkommande anfall, kognitiva eller beteendemässiga problem, fördröjningar i utvecklingen eller biverkningar av behandlingen.</p>

<h2>Målet för kursen</h2>

<p>Målet för kursen är att barnet och familjen ska få mångsidig rådgivning och handledning samt verktyg för att kunna fortsätta leva ett så fullgott liv som möjligt trots barnets sjukdom. Rehabiliteringen syftar också till att stärka hela familjens resurser och förmåga att hantera sitt liv samt till att stödja samarbetet mellan familjen och de närmaste nätverken. Rehabiliteringen erbjuder också en möjlighet att träffa andra familjer i samma livssituation.</p>

<h2>Kursens innehåll och utformning</h2>

<p>Rehabiliteringen genomförs i form av grupprehabilitering, där varje barns och familjs individuella rehabiliteringsbehov och rehabiliteringsmål beaktas.</p>

<p>I kursen ingår bland annat gruppsamtal, arbete i smågrupper, mångsidiga aktiviteter samt individuella intervjuer, möten och samtal med sakkunnig rehabiliteringspersonal.</p>

<p>Kursen ordnas vid serviceproducentens verksamhetsställe och den omfattar 5 dygn.</p>

<p>Barnets familj deltar i rehabiliteringen tillsammans med barnet under hela rehabiliteringstiden. I en familjekurs deltar i regel 1–2 vuxna närstående och 1–2 syskon per barn.&nbsp;Syskon som är under 2 år får alltid delta i familjerehabilitering.&nbsp; Om ett barn har flera än 2 syskon som är över 2 år, bedömer FPA om det med tanke på barnets rehabilitering är motiverat att flera än det ovan angivna antalet syskon deltar. Samtidigt tar FPA reda på om serviceproducenten klarar av att genomföra rehabiliteringen för flera syskon.</p>

<p>Familjen kan övernatta på rehabiliteringsstället eller bo hemma och åka till rehabiliteringen varje dag.</p>

<p>Serviceproducenten kontaktar familjen före och efter rehabiliteringen.</p>

<h2>Personal som genomför kursen</h2>

<p>Kursen genomförs av följande sakkunniga:</p>

<ul>
	<li>en specialistläkare i barnneurologi</li>
	<li>en sjukskötare eller hälsovårdare</li>
	<li>en psykolog eller neuropsykolog</li>
	<li>en socialarbetare, socionom, rehabiliteringsledare eller magister i samhällsvetenskaper (huvudämne rehabiliteringsvetenskap).</li>
</ul>

<p>Dessutom medverkar annan yrkesutbildad personal och assisterande personal i rehabiliteringen utifrån barnets individuella behov.</p>

<h2>Läs mer</h2>

<div class="linkkilista">
<p><a href="/sv/rehabiliterings-och-anpassningskurser-sa-har-ansoker-du">Så här söker du till en kurs</a></p>

<p><a href="/documents/20124/1023868/Epilepsi-barn-servicebeskrivning.pdf/3bc09e56-1436-0e7b-32f6-a334b83795fe?t=1635330718422">Servicebeskrivningen för rehabiliteringen (pdf)</a></p>
</div>

The family course&nbsp;is suitable for childrenfor&nbsp; who&nbsp;suffer from hard-to-treat epilepsy and&nbsp; &nbsp;whose epilepsy is well-controlled.

Kurssi soveltuu lapselle, joka sairastaa vaikeahoitoista tai hyvässä hoitotasapainossa olevaa epilepsiaa.

Familjekursen lämpar sig för barn&nbsp;&nbsp;som har som lider av svårbehandlad epilepsi och vars&nbsp;epilepsi är i god terapeutisk balans.

Family course for children with epilepsy

Perhekurssi epilepsiaa sairastavalle lapselle

Familjekurs för barn med epilepsi

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p>&nbsp;</p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<p>Voit etsiä sisältöä <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a>&nbsp;tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</p>

<ul>
	<li><a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu">Kelan asiakaspalvelu</a></li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</p>

<ul>
	<li><a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundservice</a></li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a></li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</p>

<ul>
	<li><a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a></li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a></li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p>&nbsp;</p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

e_services

The following is a summary of your feedback:

Etuusohjearkisto

If you have questions about your own personal situation,

Please note that we will not respond to any feedback or questions sent using this form. Do not include anyone’s personal information, such as names, in your message.

Asiakasarvio näytetään, jos palveluntuottaja on saanut vähintään kuusi palautetta.

Kuntoutusta voidaan toteuttaa allastiloissa, jos palveluntuottajalla on allastilat.

Allastilat kuntoutuksessa

Palvelutuottajalla on valittavissa kuntoutuksesi toteuttamiseen: | Palvelutuottaja valitsee kuntoutustasi toteuttavan työparin seuraavista asiantuntijoista: | Palveluntuottajalla käytettävissä olevilla asiantuntijoilla on esimerkiksi alla kuvattua erityisosaamista. Lisätietoja työparin erityisosaamisesta saat palveluntuottajalta. | Palveluntuottajalla on käytettävissään lisäksi vähintään 1 valinnainen ammattihenkilö:

Psykologi / Neuropsykologi | Työpari | Työparin erityisosaaminen | Valinnainen ammattihenkilö

Kuntoutukseesi osallistuu 3 ammattihenkilöä:<ul><li>psykologi tai neuropsykologi ja</li><li>2 ammattihenkilöä, jotka muodostavat työparin</li></ul>

When delivering rehabilitation, service providers utilise their expertise and other capabilities relevant to the quality of the rehabilitation. Take a look at the information provided by the service provider, so that you will be able to choose the service provider that is best suited for you.

Personnel

Found <count> search results for the word <query>.

Filter search

<p>When you visit a Kela service point, bring proof of identity, such as your passport or driver’s licence. If you are acting on behalf of another person, you need a specific power of attorney from that person and proof of your identity.</p><p>If you bring your online banking credentials or a mobile certificate, you can manage your Kela-related affairs on a self-service computer at the service point.</p><p>You are permitted to bring a guide dog, an assistance dog or a government working dog to a service point.</p>

Customer service points where service is provided by Kela’s employees. You can get personal advice in all Kela-related matters.

Service points where service is provided by the municipality’s employees. You can get general guidance on Kela’s benefits and services. You can pick up forms and brochures and file applications.

<p>When you visit a Kela customer service point, bring proof of identity, such as your passport or driver’s licence. If you are acting on behalf of another person, you need a specific power of attorney from that person and proof of your identity.</p><p>If you bring your online banking credentials or a mobile certificate, you can manage your Kela-related affairs on a self-service computer at the customer service point.</p><p>You are permitted to bring a guide dog, an assistance dog or a government working dog to a customer service point.</p>

Search for service points by the name of the municipality, the name of the service point or postal code.

Family course for children with epilepsy

Use the course search to look up when courses are arranged

Purpose of the course

Content of the course and implementation

Course personnel

Read more

What do you think of this page?