Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Service in other languages

ulkomailla syntyneen sairaanhoidon kustannuksen korvaus en

ulkomailla syntyneen sairaanhoidon kustannuksen korvaus

ersättning för sjukvårdskostnader som uppkommit utomlands

<h1>Medical treatment in international situations</h1>

<p>Medical treatment in international situations means that you receive treatment in some other country than your country of residence or that your country of residence is not responsible for the costs for medical treatment.</p>

<h2>If you fall ill abroad or move abroad</h2>

<p><a href="/medical-care-falling-ill-abroad-or-moving-abroad">The extent and cost of medical care that you can receive abroad</a> depend on the reason for your stay, the length of stay and the country in which you are staying.</p>

<h2>Entitlement to medical care in Finland</h2>

<p>Everyone has the <a href="/medical-care-entitlement-finland">right to emergency medical care in the Finnish public healthcare system.</a> Your right to emergency medical care is not affected by your nationality or country of origin. The extent and cost of treatment depend on whether you have a municipality of residence or a certificate of entitlement to medical care and how long you are staying in Finland. </p>

<h2>Seeking treatment abroad or in Finland</h2>

<p>You can <a href="/seeking-treatment-abroad-or-in-finland">seek treatment abroad or in Finland </a>without prior authorisation or apply to Kela for prior authorisation.</p>

<h2>European Health Insurance Card</h2>

<p>If you have <a href="/european-health-insurance-card">a European Health Insurance Card</a>, you should receive necessary medical care when you travel or stay temporarily in another EU or EEA country, in Switzerland, in Great Britain or in Northern Ireland. Necessary medical care means treatment that cannot wait until you return home.</p>

<div class="aspa">
<h2>Do you still have questions?</h2>

<p>Call Kela’s customer service.</p>

<p data-element="phone">020 634 0200</p>
</div>

<h1>Sairaanhoito kansainvälisissä tilanteissa</h1>

<p>Kansainvälisestä sairaanhoidosta on kyse silloin, jos saat hoitoa muualla kuin asuinmaassasi tai jos asuinmaasi ei vastaa hoitosi kustannuksista.</p>

<h2>Jos sairastut ulkomailla tai muutat ulkomaille</h2>

<p>Siihen minkä laajuista<a href="/sairaanhoito-jos-sairastut-ulkomailla-tai-muutat-ulkomaille"> sairaanhoitoa voit saada ulkomailla</a> ja millä hinnalla, vaikuttavat miksi ja kuinka kauan oleskelet ulkomailla ja missä maassa oleskelet.</p>

<h2>Oikeus hoitoon Suomessa</h2>

<p>Jokaisella on<a href="/oikeus-hoitoon-suomessa"> oikeus saada kiireellistä hoitoa Suomen</a> julkisessa terveydenhuollossa. Oikeuteen ei vaikuta se, mistä maasta olet tullut Suomeen tai minkä maan kansalainen olet. Hoidon laajuus ja hinta riippuvat siitä, onko sinulla kotikunta tai hoito-oikeustodistus ja kuinka kauan oleskelet Suomessa.</p>

<h2>Hoitoon hakeutuminen ulkomaille tai Suomeen</h2>

<p>Voit <a href="/hoitoon-hakeutuminen-ulkomaille-tai-suomeen">hakeutua hoitoon ulkomaille tai Suomeen</a> omatoimisesti ilman ennakkolupaa tai pyytää hoitoa varten ennakkoluvan Kelasta.</p>

<h2>Eurooppalainen sairaanhoitokortti</h2>

<p>Jos sinulla on<a href="/eurooppalainen-sairaanhoitokortti"> eurooppalainen sairaanhoitokortti</a>, sinun tulisi saada lääketieteellisesti välttämätöntä sairaanhoitoa, kun matkustat tai oleskelet tilapäisesti toisessa EU- tai Eta-maassa, Sveitsissä, Isossa-Britanniassa tai Pohjois-Irlannissa. Lääketieteellisesti välttämättömällä hoidolla tarkoitetaan hoitoa, joka ei voi odottaa sitä, että palaat kotiin.</p>

<div class="aspa">
<h2>Jäikö jotain epäselväksi?</h2>

<p>Soita Kelan asiakaspalveluun.</p>

<p data-element="phone">020 634 0200</p>
</div>

<h1>Sjukvård i internationella situationer</h1>

<p>Det är fråga om sjukvård i internationella situationer när du får vård i något annat land än ditt bosättningsland eller om bosättningslandet inte ansvarar för dina sjukvårdskostnader.</p>

<h2>Om du blir sjuk utomlands eller flyttar utomlands</h2>

<p><a href="/om-du-blir-sjuk-utomlands-eller-flyttar-utomlands">Omfattningen av sjukvård du kan få utomlands</a> och det pris till vilket du kan få påverkas av varför och hur länge du vistas och i vilket land du vistas.</p>

<h2>Rätt till vård i Finland</h2>

<p>Alla har <a href="/ratt-till-vard-i-finland">rätt till brådskande vård inom den offentliga hälso- och sjukvården i Finland</a>. Det har ingen betydelse från vilket land du har kommit till Finland eller i vilket land du är medborgare. Vårdens omfattning och pris beror på om du har hemkommun eller intyg över rätt till vård och hur länge du vistas i Finland.</p>

<h2>Till utlandet eller Finland för att söka planerad vård</h2>

<p><a href="/till-utlandet-eller-finland-for-att-soka-planerad-vard">Du kan söka vård i Finland eller utomlands </a>på eget initiativ utan förhandstillstånd eller ansöka om förhandstillstånd för vården hos FPA.</p>

<h2>Det europeiska sjukvårdskortet</h2>

<p>Om du har <a href="/europeiska-sjukvardskortet">ett europeiskt sjukvårdskort</a> ska du få medicinskt nödvändig sjukvård när du reser till eller tillfälligt vistas i ett annat EU- eller EES-land eller i Schweiz eller Storbritannien. Med medicinskt nödvändig vård avses vård eller behandling som inte kan vänta tills du har återvänt hem.</p>

<div class="aspa">
<h2>Blev något oklart?</h2>

<p>Ring FPA:s kundservice.</p>

<p data-element="phone">020 634 0300</p>
</div>

Medical treatment in international situations means that you receive treatment in some other country than your country of residence or that your country of residence is not responsible for the costs for medical treatment.

Kansainvälisestä sairaanhoidosta on kyse silloin, jos saat hoitoa muualla kuin asuinmaassasi tai jos asuinmaasi ei vastaa hoitosi kustannuksista.

Det är fråga om sjukvård i internationella situationer när du får vård i något annat land än ditt bosättningsland eller om bosättningslandet inte ansvarar för dina sjukvårdskostnader.

Medical treatment in international situations

Sairaanhoito kansainvälisissä tilanteissa

Sjukvård i internationella situationer

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

OmaKelan nimissä liikkuu tällä hetkellä paljon huijausviestejä, joiden kautta rikolliset yrittävät saada haltuunsa suomalaisten henkilötietoja. Viestin vastaanottajaa saatetaan pyytää esimerkiksi avaamaan linkkejä, kirjautumaan verkkopalveluun pankkitunnuksillaan tai lähettämään omia tietojaan. Kalasteluviesteillä kerätyt tiedot voivat päätyä rikollisten käsiin. Kela ei koskaan kysy henkilötietoja sähköpostitse tai tekstiviestillä. Kelan verkkopalveluun voi kirjautua turvallisesti vain osoitteessa www.kela.fi.

Just nu sprids ett flertal bluffmeddelanden i MittFPA:s namn. Via dessa meddelanden försöker brottslingar komma åt finländarnas personuppgifter. Mottagaren av meddelandet kan till exempel bli ombedd att öppna länkar, logga in på en onlinetjänst med sina bankuppgifter eller att skicka sin egen information. Information som samlas in genom nätfiskemeddelanden kan hamna i händerna på kriminella. FPA ber aldrig om personuppgifter per e-post eller sms. Det är bara på adressen www.fpa.fi som det är tryggt att logga in på MittFPA-sidorna.

Kalasteluhuijauksia liikkeellä OmaKelan nimissä

Bluffmeddelanden sprids i MittFPA:s namn

The service is currently only partially available. The problem appeared at 9:30 on 14/7/2025, and its cause is being investigated.   We are sorry for any inconvenience. Kela Technical Support tekninentuki@kela.fi

Kelan puhelinpalvelu on osittain poissa käytöstä häiriön vuoksi. Häiriö alkoi 14.7.2025 klo 9:30, ja sen syytä selvitetään parhaillaan.   Pahoittelemme häiriöstä aiheutuvaa haittaa.   Kelan tekninen tuki tekninentuki@kela.fi

FPA:s telefontjänst är delvis ur bruk på grund av en störning. Störningen började 14.7.2025 kl. 9:30 och orsaken till den utreds som bäst.   Vi beklagar det besvär störningen medför. FPA:s tekniska support tekninentuki@fpa.fi

A technical problem has been discovered in the Kela's telephone customer service

Kelan puhelinpalvelussa on havaittu häiriö

En störning har upptäckts i FPA:s telefontjänst

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Olet hyväksynyt kävijätilastojen keräämisen.

Et ole hyväksynyt kävijätilastojen keräämistä.

Keräämme sivuston käyttäjistä kävijätilastoja. Kerätyistä tiedoista ei voi tunnistaa sinua.<br />
Kävijätilastoja käytetään palvelun kehittämiseen ja raportointiin.

Hyväksytkö kävijätilastojen keräämisen?

Kela.fin kävijäseuranta-asetukset

Kela.fin kävijätilastot

Tulevat tapahtumat

Ilmoita päivämäärät muodossa pp.kk.vvvv

Menneet tapahtumat

Tapahtuma on käynnissä.

Ilmoittautuminen

Tapahtuma on päättynyt.

Jos sinulla on kysyttävää omasta asiastasi,

Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella.

Jos haluat, voit antaa tarkempaa palautetta.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella. Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Halutessasi voit vielä kertoa, mikä väittämistä kuvaa parhaiten omaa tilannettasi:

Löydettiin <count> hakutulosta sanalla <query>. <p>

Rajaa hakua

Hakutulokset

Järjestä

<p>Kun asioit asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella.  Asiakastietokoneita ei kuitenkaan ole palvelupisteissä, joissa voit asioida vain ajanvarauksella. </p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Tiedotteet ja artikkelit

Tutustu tietotarjottimeen (tietotarjotin.fi)

Julkaisemme Kelan tutkimus- ja tilastotiedotteet Kelan tietotarjotin -verkkopalvelussa.

Sairaanhoito kansainvälisissä tilanteissa

Jos sairastut ulkomailla tai muutat ulkomaille

Oikeus hoitoon Suomessa

Hoitoon hakeutuminen ulkomaille tai Suomeen

Eurooppalainen sairaanhoitokortti

Jäikö jotain epäselväksi?

Mitä mieltä olet sivusta?

Sairaanhoito kansainvälisissä tilanteissa -sivuilla