Interruption in online services 30 October 07:00–20:00 More information
An incident has occurred in Kela’s remote customer services More information
Interpretation during travel abroad
You can also be granted interpreter assistance for travel abroad if you have been granted the right to interpreting service for the disabled.
The trip must be related to your studies, your work or your everyday life. You can get interpreter service for example for a holiday abroad or for a trip to visit a friend or relative.
Getting interpreter service during foreign travel also requires you to know beforehand what kind of services you will need. Apply for the right to interpreter service and book an interpreter well in advance of your trip. You can apply for and book an interpreter for foreign travel at the same time and on the same application form.
If you make a day trip to a neighbouring country
You do not need to apply for the right to interpreter service for foreign travel if you make a day trip to a neighbouring country or take a day-long cruise. They are considered domestic travel.
Remote interpretation during foreign travel
You can use remote interpretation also when you are abroad. You need not apply for the right to interpreter service during travel abroad if you are only going to use remote interpretation on your trip.
Trips lasting two weeks or less
You can be granted interpreter service for trips lasting up to two weeks. If your trip lasts longer, you can only get interpreter service if you need it for work, study or some other valid reason.
Interpreter list or local interpreter
If you have a personal interpreter list, we strive to assign an interpreter from the list. If all of the interpreters on your list are busy, the Centre for Interpreting Services for the Disabled will contact you.
You can also suggest a local interpreter for a trip abroad.
European Health Insurance Card
If you fall suddenly ill or have an accident while abroad, you receive medical treatment in the EU and EEA countries and in Switzerland to the same cost as local residents, if you have a European Health Insurance Card.