Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Service in other languages

<h1>Social security in Finland</h1>

<p>The Finnish social security system is designed to provide people with sufficient economic security and assistance in all life situations. It consists of a range of services and cash benefits.</p>

<h2>Basis of eligibility</h2>

<p>Eligibility for social security is based either on residence in Finland or on employment.</p>

<p>Kela and the wellbeing services counties have joint responsibility for the residence-based part of social security. The employment-based part is comprised of the services offered by unemployment funds, pension providers and private insurers. </p>

<p><img alt="The right to certain social security benefits and public services is based on residence, whereas the right to certain other benefits and services is based on employment. The benefits granted by the Social Insurance Institution of Finland (Kela) and the health and social services provided by wellbeing services counties are based on residence. Employment-based social security covers earnings-related pensions and insurance against occupational accidents and diseases. Unemployment benefits are based on both residence and employment." src="/documents/20124/3974800/Infograafit-Social+security+in+Finland-2023-4EN.png/28371441-0326-edd0-c32c-aa8ceb0a276c?t=1681819105298" style="margin: 0px;"></p>

<p>The wellbeing services counties, unemployment funds, pension providers and private insurers have a joint responsibility together with Kela for managing the Finnish social security system. </p>

<h2>What is social security for?</h2>

<p>The purpose of the social security system is to offer basic economic security in situations where a person is unable to achieve it by their own means. </p>

<p>Social security helps in situations where the need for assistance is due to</p>

<ul>
	<li>old age</li>
	<li>disability</li>
	<li>illness</li>
	<li>unemployment</li>
	<li>the birth and care of a child</li>
	<li>loss of a provider</li>
	<li>participation in rehabilitation</li>
	<li>studying.</li>
</ul>

<p>Employers are reimbursed for costs arising from</p>

<ul>
	<li>their employees’ sickness absences and family leaves</li>
	<li>the provision of occupational health services.</li>
</ul>

<h2>Read more</h2>

<div class="linkkilista">
<p><a href="https://stm.fi/en/income-security">Income security on the Ministry of Social Affairs and Health's website</a></p>
</div>

<h1>Suomen sosiaaliturva</h1>

<p>Suomessa sosiaaliturvan tarkoituksena on taata ihmisille riittävä toimeentulo ja huolenpito kaikissa elämäntilanteissa. Sosiaaliturva koostuu palveluista ja toimeentuloa turvaavista rahallisista etuuksista.</p>

<h2>Mihin sosiaaliturva perustuu?</h2>

<p>Sosiaaliturva perustuu joko asumiseen Suomessa tai työntekoon.</p>

<p>Kela vastaa asumiseen perustuvasta sosiaaliturvasta yhteistyössä hyvinvointialueiden kanssa.</p>

<p>Työntekoon perustuva sosiaaliturva koostuu työttömyyskassojen, eläkevakuutuslaitosten tai yksityisten vakuutusten tarjoamista palveluista. </p>

<p><img alt="Sosiaaliturva on jaettu kahteen osaan ja perustuu osittain asumiseen ja osittain työhön. Asumisen perusteella syntyy oikeus esimerkiksi Kelan maksamiin etuuksiin, hyvinvointialueiden tarjoamiin terveys- ja sosiaalipalveluihin sekä perustoimeentulotukeen. Työskentelyyn perustuvaa sosiaaliturvaa ovat puolestaan työeläkkeet sekä työtapaturma- ja ammattitautivakuutus. Työttömyysturva on sekä asumiseen että työskentelyyn perustuvaa." src="/documents/20124/3973737/Infograafit_Suomen_sosiaaliturva_2023-4_FI.png/c2aa8f98-686c-cfb9-99e0-fe16806e73b4?t=1681879396892" style="margin: 0px;"></p>

<h2>Sosiaaliturvan perustehtävät</h2>

<p>Sosiaaliturvan tehtävä on tarjota perustoimeentulo elämäntilanteissa, joissa ihminen ei pysty vastaamaan siitä itse. </p>

<p>Sosiaaliturva auttaa tilanteissa, joissa toimeentulon tarve johtuu</p>

<ul>
	<li>vanhuudesta</li>
	<li>työkyvyttömyydestä</li>
	<li>sairaudesta</li>
	<li>työttömyydestä</li>
	<li>lapsen saamisesta</li>
	<li>huoltajan menetyksestä</li>
	<li>kuntoutukseen osallistumisesta</li>
	<li>opiskelusta.</li>
</ul>

<p>Työnantajille sosiaaliturva korvaa kustannuksia, jotka syntyvät</p>

<ul>
	<li>työntekijöiden sairauspoissaoloista</li>
	<li>työntekijöiden perhevapaista</li>
	<li>työterveyshuollon kustannuksista.</li>
</ul>

<h2>Lue lisää</h2>

<div class="linkkilista">
<p><a href="https://stm.fi/toimeentulo">Toimeentulo sosiaali- ja terveysministeriön sivuilla</a></p>
</div>

<h1>Den sociala tryggheten i Finland</h1>

<p>Den finländska sociala tryggheten har som syfte att säkra en tillräcklig försörjning och omsorg i alla livssituationer. Den består av tjänster och penningförmåner som tryggar försörjningen.</p>

<h2>Vad grundar sig den sociala tryggheten på?</h2>

<p>Den sociala tryggheten grundar sig antingen på bosättning i Finland eller på arbete.</p>

<p>FPA svarar för den bosättningsbaserade sociala tryggheten i samarbete med välfärdsområdena. Den sociala trygghet som grundar sig på arbete består av tjänster som erbjuds av arbetslöshetskassor, pensionsanstalter eller privata försäkringar. </p>

<p><img alt="Socialskyddet är uppdelat i två delar och bygger dels på boende och dels på arbete. Genom varaktigt boende uppstår rätten till förmåner från FPA, hälso- och sjukvård och socialtjänster av välfärdsområdena samt utkomststöd. Det arbetsbaserade socialskyddet omfattar däremot arbetspension, arbetsolycksfalls- och yrkessjukdomsförsäkring.  Arbetslöshetsskyddet baserar sig på både boende och arbete." src="/documents/20124/3974262/Infograafit-Den+sociala+tryggheten+i+Finland-2023-4SV.png/12bcb304-9460-bfff-554f-37f04a204800?t=1681818320145" style="margin: 0px;"></p>

<p>Välfärdsområdena, pensionsanstalterna och privata försäkringar sörjer för den sociala tryggheten tillsammans med FPA. </p>

<h2>Den sociala trygghetens grundläggande uppgifter</h2>

<p>Den sociala tryggheten har till uppgift att tillgodose en grundläggande försörjning i sådana livssituationer där en person inte själv förmår att göra det. </p>

<p>Den sociala tryggheten är till hjälp i situationer där behovet av försörjning beror på</p>

<ul>
	<li>ålderdom</li>
	<li>arbetsoförmåga</li>
	<li>sjukdom</li>
	<li>arbetslöshet</li>
	<li>barn</li>
	<li>förlust av vårdnadshavare</li>
	<li>deltagande i rehabilitering</li>
	<li>studier.</li>
</ul>

<p>Den sociala tryggheten ersätter arbetsgivare för kostnader som uppstår på grund av </p>

<ul>
	<li>arbetstagares sjukfrånvaro</li>
	<li>familjeledigheter för arbetstagare</li>
	<li>företagshälsovård.</li>
</ul>

<h2>Läs mer</h2>

<div class="linkkilista">
<p><a href="https://stm.fi/sv/utkomstskyddet">Utkomstskyddet på social- och hälsovårdsministeriets webbplats</a></p>
</div>

The Finnish social security system is designed to provide people with sufficient economic security and assistance in all life situations. It consists of a range of services and cash benefits.

Sosiaaliturva tarjoaa perustoimeentulon niissä tilanteissa, joissa henkilö ei pysty siitä itse vastaamaan. Suomen sosiaaliturva kattaa vanhuuden, työkyvyttömyyden, sairauden, työttömyyden, lapsen saamisen, huoltajan menetyksen, kuntoutuksen tai opiskelun vuoksi syntyneen toimeentulon tarpeen.

Den finländska sociala tryggheten har som syfte att säkra en tillräcklig försörjning och omsorg i alla livssituationer. Den består av tjänster och penningförmåner som tryggar försörjningen.

Social security in Finland

Suomen sosiaaliturva

Den sociala tryggheten i Finland

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

employers

työnantajat

arbetsgivare

Häiriö alkoi 2.12.2024 klo 9.29, ja sen syytä selvitetään parhaillaan. Häiriön vuoksi joillakin käyttäjillä on havaittu ongelmia Excel-tiedostojen muodostamisessa. Jos Excel-tiedoston muodostamisessa ilmenee ongelmia, suosittelemme kokeilemaan tietojen hakua lyhyemmällä aikarajauksella. Pyrimme korjaamaan virhetilanteet mahdollisimman pian. Pahoittelemme häiriöstä aiheutuvaa haittaa. Kelan tekninen tuki tekninentuki@kela.fi

Störningen började 2.12 kl. 9.29 och orsaken till den utreds som bäst. På grund av en störning har en del av användarna haft problem med att skapa Excel-filer. Om du har problem med att skapa Excel-filer rekommenderar vi att du provar med att avgränsa sökningen till en kortare tidsperiod. Vi försöker lösa problemet så snart som möjligt. FPA:s tekniska support tekninentuki@kela.fi

Työnantajan päiväraha- ja korvauspalvelussa on havaittu häiriö

En störning har upptäckts i Dagpennings- och ersättningstjänsten för arbetsgivare

The OmaKela e-service for individual customers and the e-services for employers and partner organisations will be unavailable on 14/12/2024 at 6–20 due to updates. Kela’s appointment booking system will be unavailable on 14/12/2024 at 6–7 due to updates. We are sorry for any inconvenience.

Henkilöasiakkaiden asiointipalvelu OmaKela sekä työnantajien ja kumppanien asiointipalvelut ovat poissa käytöstä 14.12. klo 6–20 päivitystöiden takia. Ajanvarausjärjestelmä on poissa käytöstä 14.12. klo 6–7 päivitystöiden takia. Pahoittelemme katkosta aiheutuvaa haittaa.

E-tjänsten för privatpersoner, MittFPA, samt e-tjänsterna för arbetsgivare och samarbetspartner kan inte användas 14.12 kl. 6–20 på grund av uppdateringar. Tidsbokningssystemet kan inte användas 14.12 kl. 6–7 på grund av uppdateringar. Vi beklagar det besvär som avbrottet orsakar.

Maintenance break in e-services on 14/12/2024 at 6:00–20:00

Asiointipalveluissa käyttökatko 14.12. klo 6.00–20.00

Avbrott i e-tjänsterna 14.12 kl. 6.00–20.00

Due to updates the kela.fi website will be unavailable on 12/12/2024 between 6:00 and 8:00. There will also be a maintenance break in the customer feedback system and the benefit information service Kelmu between 6:00 and 8:00. We are sorry for any inconvenience.

Päivitystöiden takia kela.fi on poissa käytöstä 12.12. klo 6–8. Myös palautejärjestelmässä ja etuustietopalvelu Kelmussa on käyttökatko klo 6–8. Pahoittelemme katkosta aiheutuvaa haittaa.

Fpa.fi kan inte användas 12.12 kl. 6–8 på grund av uppdateringar. Även systemet för kundrespons och förmånsdatatjänsten Kelmu är tillfälligt ur bruk kl 6–8. Vi beklagar de olägenheter som avbrottet orsakar.

Maintenance break at Kela’s web services on 12/12/2024 at 6–8

Kelan verkkopalveluissa käyttökatkoja 12.12. klo 6–8

Avbrott i FPA:s webbtjänster 12.12 kl. 6–8

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Jos sinulla on kysyttävää omasta asiastasi,

Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella.

Jos haluat, voit antaa tarkempaa palautetta.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella. Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Halutessasi voit vielä kertoa, mikä väittämistä kuvaa parhaiten omaa tilannettasi:

Löydettiin <count> hakutulosta sanalla <query>.

Rajaa hakua

Hakutulokset

Järjestä

<p>Kun asioit asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella.  Asiakastietokoneita ei kuitenkaan ole palvelupisteissä, joissa voit asioida vain ajanvarauksella. </p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Tiedotteet ja artikkelit

Tutustu tietotarjottimeen (tietotarjotin.fi)

Julkaisemme Kelan tutkimus- ja tilastotiedotteet Kelan tietotarjotin -verkkopalvelussa.

Suomen sosiaaliturva

Mihin sosiaaliturva perustuu?

Sosiaaliturvan perustehtävät

Lue lisää

Mitä mieltä olet sivusta?