Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Service in other languages

ulkomailla syntyneen sairaanhoidon kustannuksen korvaus en

ulkomailla syntyneen sairaanhoidon kustannuksen korvaus

ersättning för sjukvårdskostnader som uppkommit utomlands

<h1>Medical treatment in international situations</h1>

<p>Medical treatment in international situations means that you receive treatment in some other country than your country of residence or that your country of residence is not responsible for the costs for medical treatment.</p>

<h2>If you fall ill abroad or move abroad</h2>

<p><a href="/medical-care-falling-ill-abroad-or-moving-abroad">The extent and cost of medical care that you can receive abroad</a> depend on the reason for your stay, the length of stay and the country in which you are staying.</p>

<h2>Entitlement to medical care in Finland</h2>

<p>Everyone has the <a href="/medical-care-entitlement-finland">right to emergency medical care in the Finnish public healthcare system.</a> Your right to emergency medical care is not affected by your nationality or country of origin. The extent and cost of treatment depend on whether you have a municipality of residence or a certificate of entitlement to medical care and how long you are staying in Finland. </p>

<h2>Seeking treatment abroad or in Finland</h2>

<p>You can <a href="/seeking-treatment-abroad-or-in-finland">seek treatment abroad or in Finland </a>without prior authorisation or apply to Kela for prior authorisation.</p>

<h2>European Health Insurance Card</h2>

<p>If you have <a href="/european-health-insurance-card">a European Health Insurance Card</a>, you should receive necessary medical care when you travel or stay temporarily in another EU or EEA country, in Switzerland, in Great Britain or in Northern Ireland. Necessary medical care means treatment that cannot wait until you return home.</p>

<div class="aspa">
<h2>Do you still have questions?</h2>

<p>Call Kela’s customer service.</p>

<p data-element="phone">020 634 0200</p>
</div>

<h1>Sairaanhoito kansainvälisissä tilanteissa</h1>

<p>Kansainvälisestä sairaanhoidosta on kyse silloin, jos saat hoitoa muualla kuin asuinmaassasi tai jos asuinmaasi ei vastaa hoitosi kustannuksista.</p>

<h2>Jos sairastut ulkomailla tai muutat ulkomaille</h2>

<p>Siihen minkä laajuista<a href="/sairaanhoito-jos-sairastut-ulkomailla-tai-muutat-ulkomaille"> sairaanhoitoa voit saada ulkomailla</a> ja millä hinnalla, vaikuttavat miksi ja kuinka kauan oleskelet ulkomailla ja missä maassa oleskelet.</p>

<h2>Oikeus hoitoon Suomessa</h2>

<p>Jokaisella on<a href="/oikeus-hoitoon-suomessa"> oikeus saada kiireellistä hoitoa Suomen</a> julkisessa terveydenhuollossa. Oikeuteen ei vaikuta se, mistä maasta olet tullut Suomeen tai minkä maan kansalainen olet. Hoidon laajuus ja hinta riippuvat siitä, onko sinulla kotikunta tai hoito-oikeustodistus ja kuinka kauan oleskelet Suomessa.</p>

<h2>Hoitoon hakeutuminen ulkomaille tai Suomeen</h2>

<p>Voit <a href="/hoitoon-hakeutuminen-ulkomaille-tai-suomeen">hakeutua hoitoon ulkomaille tai Suomeen</a> omatoimisesti ilman ennakkolupaa tai pyytää hoitoa varten ennakkoluvan Kelasta.</p>

<h2>Eurooppalainen sairaanhoitokortti</h2>

<p>Jos sinulla on<a href="/eurooppalainen-sairaanhoitokortti"> eurooppalainen sairaanhoitokortti</a>, sinun tulisi saada lääketieteellisesti välttämätöntä sairaanhoitoa, kun matkustat tai oleskelet tilapäisesti toisessa EU- tai Eta-maassa, Sveitsissä, Isossa-Britanniassa tai Pohjois-Irlannissa. Lääketieteellisesti välttämättömällä hoidolla tarkoitetaan hoitoa, joka ei voi odottaa sitä, että palaat kotiin.</p>

<div class="aspa">
<h2>Jäikö jotain epäselväksi?</h2>

<p>Soita Kelan asiakaspalveluun.</p>

<p data-element="phone">020 634 0200</p>
</div>

<h1>Sjukvård i internationella situationer</h1>

<p>Det är fråga om sjukvård i internationella situationer när du får vård i något annat land än ditt bosättningsland eller om bosättningslandet inte ansvarar för dina sjukvårdskostnader.</p>

<h2>Om du blir sjuk utomlands eller flyttar utomlands</h2>

<p><a href="/om-du-blir-sjuk-utomlands-eller-flyttar-utomlands">Omfattningen av sjukvård du kan få utomlands</a> och det pris till vilket du kan få påverkas av varför och hur länge du vistas och i vilket land du vistas.</p>

<h2>Rätt till vård i Finland</h2>

<p>Alla har <a href="/ratt-till-vard-i-finland">rätt till brådskande vård inom den offentliga hälso- och sjukvården i Finland</a>. Det har ingen betydelse från vilket land du har kommit till Finland eller i vilket land du är medborgare. Vårdens omfattning och pris beror på om du har hemkommun eller intyg över rätt till vård och hur länge du vistas i Finland.</p>

<h2>Till utlandet eller Finland för att söka planerad vård</h2>

<p><a href="/till-utlandet-eller-finland-for-att-soka-planerad-vard">Du kan söka vård i Finland eller utomlands </a>på eget initiativ utan förhandstillstånd eller ansöka om förhandstillstånd för vården hos FPA.</p>

<h2>Det europeiska sjukvårdskortet</h2>

<p>Om du har <a href="/europeiska-sjukvardskortet">ett europeiskt sjukvårdskort</a> ska du få medicinskt nödvändig sjukvård när du reser till eller tillfälligt vistas i ett annat EU- eller EES-land eller i Schweiz eller Storbritannien. Med medicinskt nödvändig vård avses vård eller behandling som inte kan vänta tills du har återvänt hem.</p>

<div class="aspa">
<h2>Blev något oklart?</h2>

<p>Ring FPA:s kundservice.</p>

<p data-element="phone">020 634 0300</p>
</div>

Medical treatment in international situations means that you receive treatment in some other country than your country of residence or that your country of residence is not responsible for the costs for medical treatment.

Kansainvälisestä sairaanhoidosta on kyse silloin, jos saat hoitoa muualla kuin asuinmaassasi tai jos asuinmaasi ei vastaa hoitosi kustannuksista.

Det är fråga om sjukvård i internationella situationer när du får vård i något annat land än ditt bosättningsland eller om bosättningslandet inte ansvarar för dina sjukvårdskostnader.

Medical treatment in international situations

Sairaanhoito kansainvälisissä tilanteissa

Sjukvård i internationella situationer

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

OmaKelan nimissä liikkuu tällä hetkellä paljon huijausviestejä, joiden kautta rikolliset yrittävät saada haltuunsa suomalaisten henkilötietoja. Viestin vastaanottajaa saatetaan pyytää esimerkiksi avaamaan linkkejä, kirjautumaan verkkopalveluun pankkitunnuksillaan tai lähettämään omia tietojaan. Kalasteluviesteillä kerätyt tiedot voivat päätyä rikollisten käsiin. Kela ei koskaan kysy henkilötietoja sähköpostitse tai tekstiviestillä. Kelan verkkopalveluun voi kirjautua turvallisesti vain osoitteessa www.kela.fi.

Just nu sprids ett flertal bluffmeddelanden i MittFPA:s namn. Via dessa meddelanden försöker brottslingar komma åt finländarnas personuppgifter. Mottagaren av meddelandet kan till exempel bli ombedd att öppna länkar, logga in på en onlinetjänst med sina bankuppgifter eller att skicka sin egen information. Information som samlas in genom nätfiskemeddelanden kan hamna i händerna på kriminella. FPA ber aldrig om personuppgifter per e-post eller sms. Det är bara på adressen www.fpa.fi som det är tryggt att logga in på MittFPA-sidorna.

Kalasteluhuijauksia liikkeellä OmaKelan nimissä

Bluffmeddelanden sprids i MittFPA:s namn

On Monday, 14 July 2025, a malfunction in Kela’s phone service system prevented us from calling customers who had submitted a call request. The system is now fully operational again. If you submitted a call request on Monday, we will do our best to call you today, 15 July 2025. As we work through the backlog of calls, some Kela customer service numbers may not be able to accept new call requests on Tuesday, 15 July.   We apologise for any inconvenience.   Kela Technical Support tekninentuki@kela.fi

Kelan puhelinpalvelussa oli maanantaina 14.7.2025 häiriö, jonka vuoksi asiakkaiden jättämiin soittopyyntöihin ei voitu soittaa takaisin. Häiriö on nyt saatu korjattua. Maanantaina jätetyt soittopyynnöt pyritään soittaman takaisin asiakkaille tänään 15.7.2025. Tämän vuoksi on mahdollista, että kaikissa Kelan asiakaspalvelunumeroissa ei tiistaina 15.7. voi jättää soittopyyntöä.   Pahoittelemme häiriöstä aiheutuvaa haittaa.   Kelan tekninen tuki tekninentuki@kela.fi

FPA:s telefontjänst hade en störning på måndagen 14.7.2025, och på grund av störningen har vi inte kunnat ringa upp kunder som lämnat en begäran om återuppringning. Problemet har nu åtgärdats. Vi försöker ringa upp de kunder som på måndagen lämnat en begäran om återuppringning idag 15.7.2025. Därför är det möjligt att det inte i alla våra servicenummer går att lämna en begäran om återuppringning på tisdag 15.7.   Vi beklagar de olägenheter som störningen medför.   FPA, tekniska supporten tekninentuki@kela.fi

Kela’s callback service not fully available today due to downtime on Monday, 14 July

Kelan puhelinpalvelussa oli häiriö maanantaina 14.7. – takaisinsoitoissa viivettä

Störning i FPA:s telefontjänst måndagen 14.7 – dröjsmål i återuppringningarna 

e_services

Du har godkänt att besökarstatistik samlas in.

Du har inte godkänt att besökarstatistik samlas in.

Vi samlar in besökarstatistik om användarna av webbplatsen fpa.fi. Det går inte att identifiera dig utifrån de uppgifter som samlas in. <br />
Vi använder besökarstatistiken för att förbättra vår service och rapportering.

Godkänner du att besökarstatistik samlas in?

Inställningarna för uppföljning av besökare på webbplatsen

Besökarstatistik för fpa.fi

Kommande evenemang

Tidigare evenemang

Evenemanget pågår.

Anmälan

Tapahtuma on päättynyt.

Skriv in ett sökord, till exempel Aamu Kelassa

Om du har frågor som gäller dina personliga ärenden

Skriv inte personlig information om någon, till exempel namn, i meddelandet.

Observera att vi inte svarar på respons eller frågor som skickas med det här formuläret.

Om du vill kan du ge mer detaljerad respons.

Observera att vi inte svarar på respons eller frågor som skickas med det här formuläret. Skriv inte personlig information om någon, till exempel namn, i meddelandet.

Vilket påstående beskriver bäst din situation?

Hittade <count> sökresultat för ordet <query>.

Begränsa sökningen

Sökresultat

Järjestä

<p>Ta med dig ett identitetsbevis, exempelvis körkort eller pass, när du besöker något av servicepunkter. Om du sköter en annan persons ärenden behöver du en specificerad fullmakt av personen i fråga samt eget identitetsbevis.</p><p>Om du har med dig nätbankskoder eller mobilcertifikat, kan du uträtta dina FPA-ärenden på en kunddator vid servicepunkten.</p><p>Ledar-, assistans- eller tjänstehundar är tillåtna vid servicepunkterna.</p>

På serviceställena får du hjälp av FPA:s egen personal. Du får personlig rådgivning och handledning i alla FPA-ärenden.

Vid servicepunkten får du hjälp av kommunens anställda. Du får allmän rådgivning när det gäller FPA:s förmåner och tjänster. Du får ansökningsblanketter och broschyrer, och du kan också lämna in en ansökan.

<p>Ta med dig ett identitetsbevis, exempelvis körkort eller pass, när du besöker ett FPA-serviceställe. Om du sköter en annan persons ärenden behöver du en specificerad fullmakt av personen i fråga samt eget identitetsbevis.</p><p>Om du har med dig nätbankskoder eller mobilcertifikat, kan du uträtta dina FPA-ärenden på en kunddator på servicestället. Det finns inga kunddatorer på de serviceställen där man endast kan sköta ärenden med tidsbokning. </p><p>Ledar-, assistans- eller tjänstehundar är tillåtna på serviceställena.</p>

Sök serviceställen och servicepunkter med kommunens namn, serviceställets eller servicepunktens namn eller postnummer.

Meddelanden och artiklar

Bekanta dig med faktaportalen (tietotarjotin.fi)

Vi publicerar FPA:s forsknings- och statistikmeddelanden i FPA:s faktaportal.

Sjukvård i internationella situationer

Om du blir sjuk utomlands eller flyttar utomlands

Rätt till vård i Finland

Till utlandet eller Finland för att söka planerad vård

Det europeiska sjukvårdskortet

Blev något oklart?

Vad tycker du om sidan?

På sidorna under Sjukvård i internationella situationer