Service på andra språk
FPA betjänar på svenska, finska, engelska och samiska. Du kan sköta dina FPA-ärenden också med hjälp av en tolk.
På de flesta av FPA:s serviceställen erbjuds expresstolkning. Man behöver inte boka tid till expresstolkning på förhand. FPA:s kundrådgivare får genast kontakt med en tolk per telefon eller med en pekplatta. Expresstolkning lämpar sig för korta ärenden.
Vid behov kan FPA:s kundrådgivare boka tid för service per telefon där också en tolk deltar. Behovet av tolk bedöms alltid från fall till fall. Du kan inte själv boka en tolk. Tolkningen är avgiftsfri för dig.
Ring till FPA:s kundservice om du behöver tolk.
FPA:s e-tjänst MittFPA finns på finska och svenska.
InfoFinland – Din guide i Finland
När du ska flytta till Finland får du hjälp från InfoFinland! Här hittar du all nödvändig information om arbetsplatser, studier, uppehållstillstånd, boende och vardagslivet i Finland.
Myndighetsposten blir digital
Suomi.fi-meddelanden tas i bruk när du loggar in i MittFPA från och med den 14 april 2026. I fortsättningen får du myndighetsposten till Suomi.fi-meddelanden i stället för som papperspost.
Broschyrer på andra språk
Alla FPA:s broschyrer finns på finska och svenska och många broschyrer finns också på engelska. Broschyrer på andra språk hittar du i menyn nedan.
Alla broschyrer finns inte i tryckt format. En del av broschyrerna finns endast i pdf-format.
- (pdf) التصرُّف بالنيابة عن شخص آخر: كيفية استكمال نموذج توكيل
Sköta ärenden för en annan person – anvisningar om hur fullmaktsblanketten ska fyllas i (pdf) - (pdf) تغييرات على دعم الدخل المعيشي
Ändringar i utkomststödet (pdf) - Allmänt stöd ersätter FPA:s arbetslöshetsstöd (pdf)
- FPA:s rehabilitering (video på arabiska, 3 minuter, youtube.com)
- InfoFinland (infofinland.fi).
- (pdf) اقدام به نمایندگی از یک شخص دیگر: نحوۀ تکمیل یک فورمۀ وکالت خط
Sköta ärenden för en annan person – Anvisningar om hur fullmaktsblanketten ska fyllas i (pdf).
- (pdf) مامەڵەکردن لە سەر ناوی کەسێکی ترەوە: چۆنیەتی تەواوکردنی فۆرمی بریکارنامە
Sköta ärenden för en annan person – Anvisningar om hur fullmaktsblanketten ska fyllas i (pdf) - FPAʹs rehabilitering (video på sorani, 3 minuter, youtube.com).
- (pdf) اقدام کردن به نمایندگی از فرد دیگر: نحوۀ پر کردن فرم وکالتنامه
Sköta ärenden för en annan person – Anvisningar om hur fullmaktsblanketten ska fyllas i (pdf) - FPA's rehabilitering (video på farsi, 3 minuter, youtube.com).
- Marka qof kale aad ka wakiil ahaan danihiisa u dhammaynayso – Hagis ku saabsan sida loo buuxiyo foomka warqadda wakiilashada (pdf)
Sköta ärenden för en annan person – Anvisningar om hur fullmaktsblanketten ska fyllas i (pdf) - Isbeddelada taakulynta nolosha ku soo socda (pdf)
Ändringar i utkomststödet (pdf) - Taakuleynta guud ayaa beddelaysa taakuleynada shaqo la’aanta ee Kela-da (pdf)
Allmänt stöd ersätter FPA:s arbetslöshetsstöd (pdf) - Dhaqancelinta adeegyada ka imaanayo Kela
FPA's rehabilitering (video på somaliska, 3 minuter, youtube.com).
- การทำหน้าที่แทนบุคคลอื่น: วิธีการกรอกแบบฟอร์มมอบอำนาจ (pdf)
Sköta ärenden för en annan person – Anvisningar om hur fullmaktsblanketten ska fyllas i (pdf).
- Ведення справ від імені іншої особи – Інструкція із заповнення форми довіреності (pdf)
Sköta ärenden för en annan person – Anvisningar om hur fullmaktsblanketten ska fyllas i (pdf) - Зміни в базовій соціальній допо (pdf)
Ändringar i utkomststödet (pdf) - Універсальна допомога (yleistuki) замінить виплати по безробіттю, що надаються Kela (pdf)
Ändringar i utkomststödet (pdf).
- Asjaajamine teise isiku nimel: Volikirja täitmise juhend (pdf)
Sköta ärenden för en annan person – Anvisningar om hur fullmaktsblanketten ska fyllas i (pdf) - Muudatused toimetulekutoetuses (pdf)
Ändringar i utkomststödet (pdf) - Üldtoetus asendab Kela töötushüvitised (pdf)
Allmänt stöd ersätter FPA:s arbetslöshetsstöd (pdf) - Kela rehabilitatsiooniteenused
FPA's rehabilitering (video på estniska, 3 minuter, youtube.com) - InfoFinland (infofinland.fi).
- Решать вопросы за другого человека – Как заполнять форму доверенности (pdf)
Sköta ärenden för en annan person – Anvisningar om hur fullmaktsblanketten ska fyllas i (pdf) - Изменения в пособии по обеспечению прожиточного минимума (pdf)
Ändringar i utkomststödet (pdf) - Универсальное пособие заменяет пособие Kela по безработице (pdf)
Allmänt stöd ersätter FPA:s arbetslöshetsstöd (pdf). - Услуги реалибитации от Kela
FPA's rehabilitering (video på ryska, 3 minuter, youtube.com) - InfoFinland.fi (infofinland.fi)